TEBORI EINE ALTE TRADITION

Wörtlich übersetzt bedeutet Tebori (手彫り) „mit der Hand geschnitzt“. Diese Methode entstand während der Edo-Zeit (1603–1868) in Japan, als Holzschnittkünstler ihre präzisen Techniken auf die Haut übertrugen. Statt einer modernen, elektrischen Maschine nutzt der Tätowierer beim Tebori ein traditionelles Werkzeug namens Nomi – einen Stab, an dessen Spitze eine spezielle, selbst gelötete Nadelkonstellation (Hari) befestigt ist.

Wir sind zutiefst dankbar dafür, zu den wenigen Künstlern in Europa zu gehören, die diese ehrwürdige Technik direkt bei Meister Koshu in Japan erlernen durften. Unser Wissen umfasst dabei nicht nur das Tätowieren selbst, sondern auch das traditionelle Handwerk im Hintergrund: von sämtlichen Herstellungsvarianten der unterschiedlichen Hari-Nadeln bis hin zur präzisen Fertigung der Nomis (Tätowierwerkzeuge).

 

Da die Modernisierung auch vor der Tattoo-Szene nicht haltmacht, gibt es in der heutigen Zeit immer weniger Tätowierer, die diesen traditionellen Stil bei einem Meister von Grund auf gelernt haben. Diese Art zu tätowieren ist körperlich extrem anstrengend, sehr zeitaufwendig und erfordert ein immenses Fachwissen bezüglich der korrekten Stoßtechniken.

Selbst in Japan greifen die alten Meister heute oft zu modernen Tattoo-Maschinen, um die sehr detailreichen Outlines zu ziehen und Zeit zu sparen, wodurch eine Mischung aus Maschine und Handstechen entsteht. Bei uns erhalten Sie auf Wunsch das reine, unverfälschte Erbe: Jedes Design wird zu einem unverwechselbaren Unikat, da erst das reine Handstechen den wahren und einzigartigen Stil des Künstlers vollkommen hervorhebt.

 

• Höhere Farbintensität: Da die Pigmente von Hand in einem exakten Winkel eingebracht werden, lagern sie sich dichter in der Haut an. Das traditionelle Schwarz (Sumi) sowie Farben wirken dauerhaft satter und leuchtender.
• Geringerer Schmerz & bessere Wundheilung: Generell wird Tebori als deutlich schmerzfreier empfunden. Da das Gewebe weitaus weniger traumatisiert wird als durch die hochfrequenten Stiche einer Maschine, treten kaum Hautverletzungen auf. Die Haut schwillt weniger an, blutet kaum und heilt bemerkenswert schnell ab.
• Ein meditatives Erlebnis: Eine Sitzung ist geprägt von tiefer Harmonie und Fokus. Das rhythmische Arbeiten schafft eine beruhigende, fast meditative Atmosphäre für den Träger.

• Hanebori (Flächen und Farben): Eine federartige Schub- und Zugbewegung. Die Nadeln werden in die Haut gestoßen und gleichzeitig leicht nach oben weggezogen. Dabei entsteht das typische, rhythmische Tebori-Geräusch, das Shaki genannt wird. Diese Methode bringt besonders viel Farbe und Pigmentdichte in die Haut.
• Imotsuki (Schattierungen): Eine einfache, gleichmäßige Auf- und Ab-Bewegung, die der Dynamik einer Tattoo-Maschine ähnelt, jedoch völlig geräuschlos bleibt. Sie wird vor allem für feine Schattierungen genutzt und meist mithilfe eines längeren Werkzeugs umgesetzt.
• Tsu Tsukibori (Präzision): Eine federnde, hebelartige Schubbewegung ohne die Aufwärtskomponente des Hanebori. Sie ähnelt in ihrer Wirkung dem Imotsuki, setzt aber auf eine feine Hebelwirkung.
• Shamisenbori (Spezialtechnik): Hierbei befindet sich die Nadelkonstellation an einem kurzen, flachen Bambus- oder Holzstück. Das Werkzeug wird wie ein Plektrum zwischen Daumen und Zeigefinger gehalten, wobei die feine Stoßbewegung direkt aus dem Handgelenk kommt. Dies ist eine heute seltene und weniger stark verbreitete Technik.