TEBORI

EINE ALTE TRADITION

Tebori

 

Tebori (jap. 手彫り) ist die traditionelle japanische Art, Tätowierungen mittels einfachen Hilfsmitteln von Hand zu erstellen.

Die japanische Tätowierkunst verwendet Tusche, die manuell in die Haut eingestochen wird – eine Technik, die man als Tebori bezeichnet. Verwendung findet ein Tebori-Stick[1], traditionell ein Bambusstock von ca. 30–40 cm Länge, an den an einem Ende das Nadelbündel (Hari) mit einem Faden befestigt ist. Die Farbe wird vorab in einen kleinen Schwamm gegeben und nach Bedarf mit dem Nadelbündel aufgenommen.[2] Diese Technik erfordert sehr viel Übung, erlaubt aber dem Tätowierer, durch Variation in der Tiefe des Stiches Tätowierungen mit großer Präzision und Kontrolle herzustellen.

Tätowierkünstler, die diese Technik ausüben, heißen Horishi (彫り師). Die Vorsilbe Hori bedeutet so viel wie graben oder einsetzen.

Quelle Wikipedia

 

 

TEBORI EINE ALTE TRADITION

 

In Europa gibt es lediglich eine handvoll echter Horishi ,welche ein komplett von Hand gestochenes Tebori Tattoo anbieten.
Komplett bedeutet, alle Linien, Schattierungen sowie Farben werden ohne Maschine gestochen. Es gibt einige Tätowierer die lediglich Farben oder schwarze Flächen von Hand stechen ,aber die wahre Kunst des Tebori tätowieren (das Linien stechen von Hand) nicht beherrschen.

Wir sind sehr dankbar dafür, zu den wenigen Horisis in Europa zu gehören welche diese alte Technik bei Meister Koshu aus Japan erlernen durften. Wir haben alle Herstellungsvarianten der unterschiedlichen (Hari) Tebori Nadeln , sowie die Fertigung der (Nomis) Tätowier-Werkzeug erlernt.

 

Generell wird ein Tebori Tattoo als weniger schmerzhaft empfunden ,die Wundheilung ist besser und die Farb Intensität ist höher als bei maschinell erstellten Tätowierungen. Dies liegt einzig daran, dass von Hand gestochene Tätowierungen viel weniger Hautverletzungen hervorrufen.

 

Man sagt, dass ein echtes japanisches Tattoo von Hand gestochen sein sollte, um den wahren und einzigartigen Stil eines jeden Künstlers hervorzuheben. Wörtlich übersetzt bedeutet Tebori „mit der Hand geschnitzt“. Da die Modernisierung auch an der Tattoo-Szene nicht vorbeigegangen ist und es mittlerweile viele moderne Hilfsmittel gibt, gibt es heutzutage leider immer weniger Tätowierer, die diesen alten, traditionellen Stil bei einem Meister gelernt haben und ihn beherrschen.

 

Denn diese Art zu tätowieren ist sehr anstrengend, zeitaufwendig und erfordert viel Wissen bezüglich der richtigen Stoßtechniken und das korrekte Anfertigen der verschiedenen Tätowiernadeln.

 

In der heutigen Zeit greifen selbst die alten Meister zu modernen Tattoo-Maschinen, um damit z.b. die Outlines zu ziehen. Denn diese sind meist sehr detailreich und die Ausarbeitung von Hand würde sonst sehr viel Zeit in Anspruch nehmen. Auf diese Weise entsteht dann eine Mischung aus traditionellem Tebori und einem modernem Maschinen-Tattoo.

 

Da ein Tebori Tattoo mehr Zeit und wissen benötigt, sind diese meist auch teurer als herkömmliche Maschinen Tattoos.

 

Es gibt im Tebori vier verschieden Arten von Stoßtechniken. Diese werden wie folgt unterschieden:

 

 

-HANEBORI ist eine federartige Schub- und Zug-Bewegung, bei der die Nadeln in die Haut gestoßen werden. Gleichzeitig wird die Nadel dabei aber auch leicht nach oben weggezogen. Dadurch entsteht das typische Tebori-Geräusch, das man Shaki nennt. Durch diese Methode, die zumeist für Schwarze Flächen und zum Auffüllen von Farbe verwendet wird, gelangt deutlich mehr Farbe in die Haut.

 

-IMOTSUKI ist eine einfache Auf- und Ab-Bewegung, die der Bewegung einer Tattoo-Maschine ähnelt. Dabei entsteht kein Geräusch. Diese Methode wird vor allem zum Einbringen von Schattierungen verwendet und meistens mithilfe eines langen Tools umgesetzt.

 

-TSU TSUKIBORI ist eine federnde, hebelartige Schub-Bewegung ohne Aufwärtsbewegung. Sie ähnelt dem Imotsuki.

 

-Beim SHAMISENBORI befindet sich die Nadel an einem kurzen, flachen Bambus oder einem Holzstück und wird wie ein Plektrum zwischen Daumen und Zeigefinger gehalten. Bei dieser Technik kommt die Stoß-Bewegung direkt aus dem Handgelenk. Es handelt sich bei Shamisenbori aber um eine weniger stark verbreitete Technik.

ALLE NACHFOLGEND GEZEIGTEN FOTOS SIND KOMPLETT VON HAND GESTOCHEN OHNE MASCHINE

Oni Demon Tattoo by Seishu
Hannya Tebori Tattoo by Seishu
Kaeru Tebori Tattoo by Seishu
Hannya Hebi Tebori by Seishu
Hannya Tebori by Seishu
Hannya Tebori by Horifune
Hannya Tebori by Horifune
Hannya Tebori by Horifune
Dragon Tebori by Horifune
Koi Tebori by Horifune
Druckversion | Sitemap
© Horifune Irezumi